Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026
Questi termini si applicano al tuo utilizzo di Kleiders (kleiders.com e le nostre app). Ti chiediamo di leggerli; sono scritti per essere capiti.
1. Chi siamo
Kleiders è gestito da Yacine Bensaid («noi»). Contatto: support@kleiders.com.
2. Cosa fa Kleiders
Kleiders trasforma una descrizione o un'immagine di un capo in viste del capo generate dall'IA e, a partire da queste, in cartamodelli che puoi vedere in 2D e 3D, modificare, disporre sul tessuto ed esportare.
Kleiders è un prodotto giovane. Aggiungiamo, modifichiamo e a volte rimuoviamo funzioni. Puntiamo a rendere il servizio sempre disponibile, ma possono esserci interruzioni, per esempio per manutenzione.
3. Il tuo account
Fornisci dati corretti e tieni la tua password per te; sei responsabile di ciò che accade nel tuo account. Un account per persona. Se hai meno di 18 anni, ti serve il permesso di un genitore o di un tutore per usare Kleiders e per acquistare qualsiasi cosa al suo interno.
4. Crediti e piani
Creare design e cartamodelli consuma crediti. Il piano gratuito include un numero di crediti indicato nell'app. I piani a pagamento non sono ancora disponibili; quando lo saranno, prezzo, contenuto e durata verranno mostrati prima dell'acquisto e si applicheranno condizioni separate per pagamento, disdetta e recesso. I crediti non hanno valore in denaro. Se usi una tua chiave API, i costi di quel fornitore sono a tuo carico.
5. Cosa carichi
Mantieni tutti i diritti sulle descrizioni, sulle immagini e sugli altri contenuti che aggiungi. Confermi di avere il diritto di usarli. Se carichi foto di persone, compresi i volti di modelle, modelli o altre persone, ti serve il loro permesso e sei responsabile di come usi i risultati. Non usare Kleiders per:
- creare contenuti sessuali con persone reali, o qualsiasi contenuto sessuale che coinvolga minori,
- creare contenuti che incitano all'odio, molesti, o che esaltano la violenza o il terrorismo,
- copiare loghi o marchi di altri brand per produrre contraffazioni, o violare in altro modo i diritti altrui,
- ingannare le persone, per esempio spacciando per autentiche immagini realistiche di persone reali, o mostrando una persona reale mentre dice o fa qualcosa che non ha detto o fatto,
- aggirare i limiti, sovraccaricare il servizio o accedervi in modo automatizzato senza il nostro permesso.
Possiamo rifiutare richieste, rimuovere contenuti e sospendere gli account che violano queste regole. Quando è ragionevole, te lo diremo prima.
6. Cosa facciamo con i tuoi contenuti
Ci concedi il diritto di conservare e trattare i tuoi contenuti solo nella misura necessaria per far funzionare Kleiders per te, compreso l'invio ai nostri fornitori di IA per produrre i tuoi risultati.
Possiamo esaminare i capi e i cartamodelli generati e le richieste da cui nascono, per correggere errori e migliorare la qualità di Kleiders. Non addestriamo modelli di IA con i tuoi contenuti, non li usiamo per il marketing e non li rendiamo pubblici, a meno che tu non lo scelga. Questi diritti terminano quando elimini i contenuti o il tuo account.
7. Risultati dell'IA
Le viste del capo, i cartamodelli e le esportazioni che crei sono tuoi, nei limiti consentiti dalla legge. I contenuti generati esclusivamente dall'IA potrebbero non essere protetti dal diritto d'autore, quindi altre persone potrebbero creare risultati simili. I risultati dell'IA possono anche somigliare per caso a design esistenti; controllali prima di usarli a fini commerciali. Gli usi inclusi nel tuo piano sono descritti nella nostra pagina Licenze.
L'IA può sbagliare. I cartamodelli sono un punto di partenza: controlla taglie e vestibilità e realizza un capo di prova prima di tagliare un tessuto costoso.
Le immagini generate sono contrassegnate come generate dall'IA (una filigrana invisibile e un'etichetta leggibile dalle macchine). Non rimuovere questi contrassegni. Se pubblichi immagini o video realizzati con Kleiders che sembrano persone, luoghi o eventi reali (per esempio una modella che indossa il tuo capo), indica chiaramente che sono generati dall'IA, come richiede il regolamento UE sull'IA (art. 50, par. 4). Per opere chiaramente artistiche o di finzione basta un'indicazione discreta che non le rovini.
8. Responsabilità
Rispondiamo pienamente in caso di dolo e colpa grave, di lesioni alla vita, al corpo o alla salute, ai sensi della legge tedesca sulla responsabilità per danno da prodotti (Produkthaftungsgesetz) e quando abbiamo prestato una garanzia. In caso di colpa lieve rispondiamo solo della violazione di obblighi essenziali (obblighi che rendono possibile il contratto e sui quali puoi fare affidamento), nei limiti del danno tipico e prevedibile per questo tipo di contratto. Per l'uso gratuito di Kleiders, al di fuori dei casi sopra indicati, rispondiamo solo per dolo e colpa grave.
9. Fine dell'utilizzo
Puoi smettere di usare Kleiders ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni. Possiamo terminare l'uso gratuito con un preavviso ragionevole, e immediatamente per un motivo grave, come una violazione seria di questi termini.
10. Modifiche a questi termini
Possiamo modificare questi termini quando Kleiders cambia. Ti informeremo delle modifiche via email almeno quattro settimane prima che entrino in vigore. Se non sei d'accordo, puoi eliminare il tuo account prima di quella data.
11. Legge applicabile e controversie
Si applica la legge tedesca. Se sei un consumatore, resta valida la tutela obbligatoria dei consumatori del paese in cui vivi. Non siamo obbligati né disposti a partecipare a procedure di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione per i consumatori.
Domande su questi termini: support@kleiders.com